Plymouth’s Cantoro Italian Market & Trattoria does double duty. The concepts themselves might have had meager acceptance at their beginnings many years ago but, like well-watered plants, many hav...